穆巴拉克

Веб-визначення

1.
Hosni Mubarak
去年穆巴拉克（Hosni Mubarak）总统下台之后，基督徒面临着诸多袭击。作为独裁领袖的穆巴拉克紧紧控制住了穆斯林主义者…
www.christiantimes.cn|Основано на сторінках 4617
2.
Gamal Mubarak
... al－Arab）网站报导，穆巴拉克的儿子戈马尔．穆巴拉克（Gamal Mubarak）及妻女于25日搭乘班机由开罗出逃到英国伦敦。
wienqiang1.blog.sohu.com|Основано на сторінках 49
3.
Khaldoon al Mubarak
...时已定下了一个不为人知的「4年目标」，球会主席艾尔穆巴拉克(Khaldoon al Mubarak)说：「今季在曼城所发生的一切只是 …
hk.news.yahoo.com|Основано на сторінках 36
4.
al-Mubarak
33.穆巴拉克（al-Mubarak）：吉祥之经34.穆宾尼（al-Mubin）：开导之经 35.穆海敏（al-Muhaymin）：监护之经 36.穆凯拉目…
www.yslzc.com|Основано на сторінках 26
5.
Suzanne Mubarak
...克已死的谣言迅速传播，当局特别许可前第一夫人苏珊．穆巴拉克（Suzanne Mubarak）和两位儿媳妇探访，三人今天早晨 …
m.ntdtv.com|Основано на сторінках 17
6.
Mubārak
^ 穆巴拉克（mubārak）：“祝福”或“恩惠的源泉”^ 阿卜杜拉（`abd-Allāh）：“真主的仆人” ^ kalimatullah：“真主的言语” ^ shirk…
zh.wikipedia.org|Основано на сторінках 6
7.
Mohamed ElBaradei
...得如火如荼之际返回祖国的知名反对派领导人巴拉迪说，穆巴拉克（Mohamed ElBaradei）的举动是一个阴谋诡计。
cn.wsj.com|Основано на сторінках 4

Речення для прикладу

Визначення:
УсіУсі,Hosni MubarakHosni Mubarak,Gamal MubarakGamal Mubarak,Khaldoon al MubarakKhaldoon al Mubarak
Категорія:УсіУсі,УсніУсні,НаписаноНаписано,ЗаголовокЗаголовок,ТехнічніТехнічні
Джерело:УсіУсі,СловникСловник,ІнтернетІнтернет
Складність:УсіУсі,ЛегкіЛегкі,Середньої складностіСередньої складності,СкладніСкладні
1.
The images appeared to be a bid to show that control of the armed forces was still in the hands of Mr. Mubarak and his regime.
播出这些画面似乎是为了显示军队的控制权仍然掌握在总统穆巴拉克和他的政府手中。
bō chū zhè xiē huà miàn sì hū shì wèi le xiǎn shì jūn duì de kòng zhì quán réng rán zhǎng wò zài zǒng tǒng mù bā lā kè hé tā de zhèng fǔ shǒu zhōng 。
c.wsj.com
2.
Egyptian President Hosni Mubarak announced he would not run for a new term but rejected protesters' demands he step down immediately.
年，埃及总统穆巴拉克宣布他将不再担任新的任期，但拒绝抗议者要求他立即下台的要求。
nián , āi jí zǒng tǒng mù bā lā kè xuān bù tā jiāng bú zài dān rèn xīn de rèn qī , dàn jù jué kàng yì zhě yāo qiú tā lì jí xià tái de yāo qiú 。
www.kekenet.com
3.
Or, as a writer in The Washington Times lamented last week: "Mr Mubarak may have been a tinpot dictator, but he supported America. "
或者，正如《华盛顿时报》（TheWashingtonTimes）一位撰稿人上周哀叹的那样：“穆巴拉克或许是个无足轻重的独裁者，但他支持美国。”
huò zhě , zhèng rú 《 huá shèng dùn shí bào 》 ( TheWashingtonTimes ) yī wèi zhuàn gǎo rén shàng zhōu āi tàn de nà yàng : " mù bā lā kè huò xǔ shì gè wú zú qīng zhòng de dú cái zhě , dàn tā zhī chí měi guó 。 "
www.ftchinese.com
4.
But the "very good upside" Mr Obama discerned when he abandoned Mr Mubarak in February is no longer such a sure thing.
但是，2月份奥巴马抛弃穆巴拉克时所称的“[color=#ff0000]坏事的很好一面”不再是这种确定之事。
dàn shì , èr yuè fèn ào bā mǎ pāo qì mù bā lā kè shí suǒ chēng de " [ color = děng yú jǐng hào ff líng líng líng líng ] huài shì de hěn hǎo yí miàn " bú zài shì zhè zhǒng què dìng zhī shì 。
www.ecocn.org
5.
Whatever the high-level assessments were, there seemed to be at least a strong suspicion that [Mubarak] would stay in power.
不管高层的评估结果如何，至少媒体对于[穆巴拉克]继续掌权持强烈怀疑的态度。
bù guǎn gāo céng de píng gū jié guǒ rú hé , zhì shǎo méi tǐ duì yú [ mù bā lā kè ] jì xù zhǎng quán chí qiáng liè huái yí de tài du 。
kk.dongxi.net
6.
Mubarak said he and his wife, only to bank accounts in Egypt, there is no deposit in overseas, nor any real property.
穆巴拉克说，他和他的夫人，只在埃及的银行有帐户，在海外没有任何存款，也没有任何不动产。
mù bā lā kè shuō , tā hé tā de fū rén , zhǐ zài āi jí de yín háng yǒu zhàng hù , zài hǎi wài méi yǒu rèn hé cún kuǎn , yě méi yǒu rèn hé bú dòng chǎn 。
www.englishtang.com
7.
He unwisely called Egypt's President Hosni Mubarak the "wisest of men" , only to see him toppled.
他不明智地称埃及总统胡斯尼穆巴拉克的是“最聪明的男人”，结果只看到他被推翻。
tā bù míng zhì de chēng āi jí zǒng tǒng hú sī ní mù bā lā kè de shì " zuì cōng míng de nán rén " , jié guǒ zhǐ kàn dào tā bèi tuī fān 。
article.yeeyan.org
8.
But the army will surely have told the president he cannot attempt to stay on in what would be another sham election due this September.
但军方肯定已告诉穆巴拉克，他不可能试图在今年9月另一场冒牌选举中连任。
dàn jūn fāng kěn dìng yǐ gào su mù bā lā kè , tā bù kě néng shì tú zài jīn nián jiǔ yuè lìng yī chǎng mào pái xuǎn jǔ zhōng lián rèn 。
www.ftchinese.com
9.
Since Mr Mubarak had never anointed a deputy, this was widely seen as a first step to his own graceful retirement.
由于穆巴拉克此前从未任命过副手，因此这项决定被广泛视为他本人体面退休的第一步。
yóu yú mù bā lā kè cǐ qián cóng wèi rèn mìng guò fù shǒu , yīn cǐ zhè xiàng jué dìng bèi guǎng fàn shì wéi tā běn rén tǐ miàn tuì xiū de dì yī bù 。
www.ecocn.org
10.
Mr. Mubarak's military backers, beneficiaries of that aid, worried that he was no longer a reliable source of revenue.
穆巴拉克的军事支持力量以及美国对埃援助的受益者们，都担心穆巴拉克将不再是他们的可靠财源。
mù bā lā kè de jūn shì zhī chí lì liang yǐ jí měi guó duì āi yuán zhù de shòu yì zhě men , dōu dān xīn mù bā lā kè jiāng bú zài shì tā men de kě kào cái yuán 。
article.yeeyan.org